Значение слова "get a foot in the door" на русском

Что означает "get a foot in the door" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

get a foot in the door

US /ɡɛt ə fʊt ɪn ðə dɔr/
UK /ɡɛt ə fʊt ɪn ðə dɔːr/
"get a foot in the door" picture

Идиома

получить возможность начать, закрепиться

to get an opportunity to start working in an organization or industry, even if it's a low-level position, with the hope of future advancement

Пример:
She took an unpaid internship just to get a foot in the door at the publishing company.
Она взяла неоплачиваемую стажировку, чтобы просто получить возможность начать в издательстве.
It's hard to get a foot in the door in the film industry without connections.
Трудно получить возможность начать в киноиндустрии без связей.